in , ,

Lana Del Rey retorna ao cenário musical com referência aos Beatles

O muito esperado retorno de Lana Dey Rey ao cenário musical finalmente aconteceu. Na manhã dessa segunda, o primeiro single do novo álbum da cantora, “Ultraviolence”, chamado “West Coast“, foi divulgado pela rádio britânica BBC. Ontem à noite, Lana já havia apresentado a música ao vivo aos fãs que a assistiam no festival Coachella, nos Estados Unidos. No entanto, a versão em estúdio só foi lançada hoje na rádio e posteriormente divulgada no canal da cantora no VEVO, acompanhada de imagens que são uma prévia do videoclipe da faixa, ainda a ser lançado.

A faixa surpreende ao não ser parecida com nenhum outro material oficialmente lançado por Lana e, ao mesmo tempo, não se entregar a nenhum tipo de modismo corrente na indústria musical, a chamada “farofa”. Muitos fãs já relacionam a música aos trabalhos anteriores de Lana, lançados antes da fama e sob seu nome real, Lizzy Grant.

O clima de música que começa com uma melodia, migra para outra completamente diferente, psicodélica, e volta ao início marca a referência aos Beatles. Para coroar, uma alusão ao riff de “And I Love Her”, da banda britânica, abre o refrão.

Muitos podem acreditar que essa referência é influência da colaboração com o guitarrista do The Black Keys, Dan Auerback, que trabalhou na produção do single mas, na verdade, não é a primeira referência que Lana faz aos garotos de Liverpool em sua carreira: em “Cola”, Lana alude à “Lucy in the Sky With Diamonds”, ao cantar “oh, he’s in the sky with diamonds”. Além disso, a introdução da faixa vazada “Catch and Released” também faz referência à intro de Lucy.

Em relação à letra, Lana novamente mostra seu gosto por falar sobre a indústria musical e cinematográfica, que tem seus principais pólos na cidade de Los Angeles, no estado da Califórnia, que fica localizado na Costa Oeste dos Estados Unidos.

Ultraviolence“, segundo álbum de estúdio de Lana pela Interscope, será lançado no dia 18 de maio.

Clique em “Leia Mais” para ver a letra e a tradução da música.

Down on the West coast
They got a saying
If you’re not drinking
Then you’re not playing
But you’ve got the music
You’ve got the music in you
Don’t you?

Down on the West Coast
I get this feeling like it all could happen
That’s why I’m leaving you
For the moment, you for the moment
Boy blue, yeah you

You’re feelin’ hot at the show
I’m feeling hot to the touch
You say you miss me the most
And I always say I miss you so much
Something keeps me real cold
I’m alive, I’m a lush
Your love, your love, your love

I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire when his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh baby, ooh baby, I’m in love

I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I’m singing
Move baby, move baby, I’m in love
I’m in love, I’m in love

Down on the West Coast
They got their icons
Their silver starlets
Their queens of Saigon
And you got the music, you got the music in you
Don’t you?

Down on the West Coast
They love their movies
Their golden dozen, rock’n’roll groupies
And you got the music, you got the music in you
Don’t you?

You push it hard, I pull away
I’m feeling hotter than fire
I guess that no one ever really
Made me feel that much higher
They say you got it all, boy it’s you I desire
Your love, your love, your love

I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire when his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh baby, ooh baby, I’m in love

I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I’m singing
Move baby, move baby, I’m in love

I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire when his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh baby, ooh baby, I’m in love

I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I’m singing
Move baby, move baby, I’m in love
I’m in love
I’m in love

Lá na Costa Oeste
Eles tem um ditado
“Se você não está bebendo,
Então não está jogando”
Mas você tem a música
Você tem a música em você
Não tem?

Lá na Costa Oeste
Eu me sinto como se tudo pudesse acontecer
É por isso que estou deixando
Por enquanto, por enquanto
Menino triste, é, você

Você se sente quente ao mostrar
Me sinto quente ao tocar
Você diz que sente muita falta de mim
E sempre digo que sinto muito a sua falta
Algumas coisas me mantém fria
Estou viva, sou exuberante
Seu amor, seu amor, seu amor

Eu posso ver meu baby dançando
O Parlamento dele pega fogo quando suas mãos
Estão para cima, na varanda, e eu cantando
Ooh baby, ooh baby, estou amando

Eu posso ver meu baby balançando
Ele é louco e Cubano como eu, meu amor
Na varanda, e eu cantando
Mexa-se, baby, mexa-se, baby, estou amando
Estou amando, estou amando

Lá na Costa Oeste
Eles tem seus ícones
Suas estrelas prateadas
Suas rainhas de Saigon
E você tem a música, você tem a música em você
Não tem?

Lá na Costa Oeste
Eles amam os filmes deles
Sua dúzia de ouro, fãzinhas de rock’n’roll
E você tem a música, você tem a música em você
Não tem?

Você empurra com força, eu me afasto
Me sinto mais quente que o fogo
Acho que ninguém nunca
Me fez sentir tão alta
Eles dizem que você pode tudo, é seu desejo
Seu amor, seu amor, seu amor

Eu posso ver meu baby dançando
O Parlamento dele pega fogo quando suas mãos
Estão para cima, na varanda, e eu cantando
Ooh baby, ooh baby, estou amando

Eu posso ver meu doce baby balançando
Ele é louco e Cubano como eu, meu amor
Na varanda, e eu cantando
Mexa-se, baby, mexa-se, baby, estou amando

Eu posso ver meu baby dançando
O Parlamento dele pega fogo quando suas mãos
Estão para cima, na varanda, e eu cantando
Ooh baby, ooh baby, estou amando

Eu posso ver meu doce baby balançando
Ele é louco e Cubano como eu, meu amor
Na varanda, e eu cantando
Mexa-se, baby, mexa-se, baby, estou amando
Estou amando, estou amando

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Sucesso de distopia adolescentes chega aos mangás: Conheça o Survival Jogo do Rei

12 filmes para não perder nos cinemas em maio